Nachdem der kreative Kopf hinter dem Homo-Drama Brokeback Mountain bereits diverse Preise wie den Oscar für seinen Liebesfilm abgestaubt hat, wird er für sein neues Werk erneut geehrt. Bei der diesjährigen Verleihung des Goldenen Löwen in Venedig bekam Ang Lee die Trophäe für den besten Film. Der erotische Spionagestreifen Lust, Caution überzeugte die Jury des tarditionsreichen Festes. Inhaltlich dreht sich Lees Thriller um eine junge chinesische Schauspielerin im 2. Weltkrieg. Die Mutter tot, der Vater psychisch angeknackst und eine Menge Probleme warten auf den Charakter, der sich später nach Shanghai absetzt.
Unverblümte Sexszenen im Film sorgten für eine hohe Altersgrenze in den USA, machen ihn aber umso authentischer.
Neben Ang Lee bekamen auch Brad Pitt und Cate Blanchett einen Löwen für die beste männliche und weibliche Hauptrolle.